Working...
This site is intended for US Consumers

Health Journey Support | Comprender el cáncer de próstata

El cáncer de próstata es una enfermedad en la que algunas células en la glándula de la próstata crecen y se multiplican sin control. Este folleto le ayudará a entender qué es el cáncer de próstata, y cómo afecta a su cuerpo.

Keyword must be at least 2 characters long You must enter a keyword(s) to search

If you are a health care professional affiliated with an employer, institution, or committee, or practicing in a state that restricts what items you may receive from manufacturers, we ask that you not accept or download any restricted items from this site. If you are a health care provider practicing in Vermont, we are required by state law to deny you permission to download any items or review any journal articles made available on this site.

Select language for viewing, sharing, and downloading

Comprensión del cáncer de próstata

Usted o alguien que usted quiere ha sido diagnosticado con cáncer de próstata. Este video le ayudará a entender cómo el cáncer de próstata afecta a su cuerpo.

Anatomía y función de la glándula prostática

La próstata es una glándula en los hombres que produce parte del líquido seminal. Se encuentra justo debajo de la vejiga, delante de la última parte del intestino grueso, llamada recto.

La próstata se envuelve alrededor de parte de la uretra, que es el tubo que envía la orina y el semen fuera del cuerpo.

Understanding Prostate Cancer Br Es

Cómo se desarrolla el cáncer de próstata

La mayoría de los cánceres de próstata comienzan en los pequeños sacos dentro de la glándula prostática que fabrica el líquido prostático. Aquí se forman células cancerosas a partir de las células glandulares que recubren los alvéolos.

Con el tiempo, las células cancerosas pueden multiplicarse y formar un tumor maligno, o canceroso. Sin embargo, la mayoría de los cánceres de próstata crece más lentamente que otros tipos de cáncer.

Understanding Prostate Cancer Br Es

Factores de riesgo para el cáncer de próstata

  • Un riesgo importante para el cáncer de próstata es la edad. El cáncer de próstata es más común en hombres mayores de sesenta y cinco años.
Understanding Prostate Cancer Br Es
  • La raza es otro factor de riesgo. El cáncer de próstata es más común en los hombres afroamericanos que en cualquier otra raza.
Understanding Prostate Cancer Br Es
  • El riesgo también es mayor en los hombres cuyos parientes, como un padre o un hermano, tienen antecedentes de cáncer de próstata.
Understanding Prostate Cancer Br Es

Síntomas del cáncer de próstata

Generalmente el cáncer de próstata temprano no presenta síntomas. Sin embargo, cuando el tumor aumenta el tamaño de la próstata, es posible que tenga los siguientes síntomas:

  • Dificultad para iniciar la micción
  • Micción débil, interrumpida o dolorosa
  • Necesidad de orinar con frecuencia, especialmente por la noche
  • Eyaculación dolorosa, problemas para conseguir una erección
  • Sangre en la orina o en el semen
  • Dolor o rigidez en la espalda baja, las caderas o la pelvis

Tenga en cuenta que estos síntomas pueden ser causados por un agrandamiento de la próstata que no es cáncer.

Clasificación y estadificación del cáncer de próstata

Si usted tiene cáncer de próstata, el médico tendrá que determinar la calificación y la etapa, o la progresión de la enfermedad.

Clasificación

Cada calificación se basa en el aspecto normal que tiene el tejido de la próstata bajo un microscopio. El sistema de calificación del cáncer de próstata se llama sistema de clasificación de Gleason.

Understanding Prostate Cancer Br Es

En este sistema, se toman muestras de dos áreas principales del tumor y se les asigna una calificación de uno a cinco. Las calificaciones se suman para darle al cáncer una clasificación de Gleason de entre dos y diez.

Understanding Prostate Cancer Br Es

Cuanto mayor sea la puntuación de Gleason, más probable es que el cáncer crezca y se propague a otras zonas.

Understanding Prostate Cancer Br Es

Estadificación

Cada etapa del cáncer de próstata se basa en la cantidad de cáncer que tiene y dónde se encuentra.

Understanding Prostate Cancer Br Es
  • Etapa I: el cáncer no se ha propagadon fuera de la próstata.
Understanding Prostate Cancer Br Es
  • Etapa III: el cáncer se extiende hasta o más allá del borde de la próstata.
Understanding Prostate Cancer Br Es
  • Etapa II: el cáncer está más avanzado pero todavía se encuentra solo en la próstata.
Understanding Prostate Cancer Br Es
  • Etapa IV: el cáncer se extendió a tejidos cercanos y lejanos.
Understanding Prostate Cancer Br Es

Si se enfrenta a un diagnóstico de cáncer de próstata, continúe conversando con su médico y su equipo de atención del cáncer.

La información en este folleto ha sido creada y revisada por ilustradores con un máster en comunicación médica, seguido de revisiones por expertos en temas médicos, médi- cos o doctores de la junta de revisión médica de Nucleus, para garantizar la precisión médica y la idoneidad para el nivel de la audiencia.

El objetivo de este folleto es complementar la información que recibe de su proveedor de atención médica y nunca debe ser considerada como indicaciones médicas personales. Comuníquese siempre con su proveedor de atención médica para resolver sus preguntas e inquietudes.